Routen bauen und speichern

Zeichne eine Route auf der Karte, hol eine aus einer Fahrt oder einem Link herein und bewahre sie in deiner persönlichen Routenbibliothek auf.

Aktualisiert am 2. September 2026

Aster hat einen Routenplaner, um eine Fahrt oder einen Lauf auf der Karte zu planen, und Meine Routen, eine persönliche Bibliothek für die, die du wieder haben willst. Beides öffnest du über das Kontomenü.

Eine Route bauen

Öffne Meine Routen über das Kontomenü und tippe auf Route bauen (oder geh direkt über die Aufforderung der leeren Bibliothek hin). Der Planer öffnet sich auf einer Karte, die auf deinen Standort zentriert ist.

  1. Wähle mit dem Umschalter Rad oder Lauf: das ändert, wie deine Route Wegen folgt und wie die Fragen zum Routenstil unten formuliert sind.

  2. Wähle einen Zeichenmodus:

    • Auto: folgt Straßen und Wegen zwischen den Punkten, die du antippst. Das ist die Vorgabe.
    • Manuell: zieht eine gerade Linie zwischen deinen Punkten. Nutze es für Pfade und Wege, die die Karte nicht kennt.
    • Nachfahren: zeichne mit dem Finger auf der Karte entlang; Aster rastet deine Linie an Straßen und Wegen ein.

    Wechsle jederzeit dazwischen: der Modus gilt ab deinem nächsten Punkt.

  3. Tippe auf die Karte, um Punkte zu setzen. Ziehe einen Punkt, um ihn zu verschieben, tippe einen Punkt für seine Optionen (löschen, oder die Schleife zurück zu deinem Start schließen), und halte die Linie gedrückt, um dort einen neuen Punkt einzufügen. Rückgängig geht deine Änderungen einzeln zurück.

  4. Tippe auf Routenstil, um anzugeben, womit du unterwegs bist und wie du deine Routen magst. Eine Fahrt fragt nach deinem Rad (Rennrad, Gravelbike oder Mountainbike); ein Lauf nach dem Untergrund (Straßen und Gehwege oder Trails und Pfade). Beide fragen dann, wie direkt du die Linie willst (Ruhig und landschaftlich, Ausgewogen oder Schnell und direkt) und wie viel Steigung du suchst (Flach halten, Egal oder Her mit den Anstiegen). Deine Antworten werden auf diesem Gerät gemerkt und formen die Linie, die Auto und Nachfahren zeichnen.

  5. Nutze Suche, um die Karte an einen Ort springen zu lassen: sie bewegt nur die Kamera; deinen Startpunkt tippst du weiterhin selbst.

  6. Um eine Schleife statt Punkt für Punkt zu planen: tippe einmal auf die Karte für deinen Start, dann Schleife planen. Wähle eine Distanz (Vorgaben von 20 bis 100 km oder eine eigene Distanz von etwa 5 km bis 200 km) und eine Richtung, Norden, Osten, Süden, Westen oder Überrasch mich, und tippe auf Meine Schleife bauen. Du kannst einen anderen Vorschlag probieren oder ihn behalten. Eine Schleife zu planen ersetzt alles, was du bis dahin gezeichnet hast, es wird also nur angeboten, solange deine Route noch nur ein Startpunkt ist.

  7. Schalte die 3D-Vorschau ein, um die Karte zu kippen und das Gelände zu sehen. Das ist eine Ansicht, keine Einstellung: sie ändert nie die Linie, die du gezeichnet hast, oder was gespeichert wird.

  8. Tippe auf den Werte-Chip für die Routenzusammenfassung: Distanz, Anstieg und Abfahrt, und ein Höhenprofil. Schalte Nach Steigung färben ein, um die Route von grün nach rot einzufärben, je steiler sie wird (nur verfügbar, sobald Höhendaten da sind).

Auto, Nachfahren, Suche und Schleife planen brauchen alle eine Verbindung. Gehst du mitten im Bauen offline, sagt es dir die App und bietet an, auf Manuell zu wechseln, damit du weiter gerade Linien zeichnen kannst. Manuell selbst braucht keine Verbindung, aber du brauchst eine, um die fertige Route in deiner Bibliothek zu speichern.

Deine Route speichern

Tippe auf Speichern, gib ihr einen Namen (oder behalte den vorgeschlagenen) und eine optionale Beschreibung, und sie wird zu Meine Routen hinzugefügt. Hast du den Planer aus einer bestehenden Route geöffnet (siehe unten), aktualisiert Speichern diese Route an Ort und Stelle, statt eine neue anzulegen, und ist die Route bereits an eines deiner anstehenden Events oder Meet-ups gehängt, wirst du gefragt, ob du die auch aktualisieren oder so lassen willst, wie sie geplant waren.

Eine Route auf anderem Weg hereinholen

Bauen ist nicht der einzige Weg, auf dem eine Route in deiner Bibliothek landet:

  • Speichere eine Fahrt, die du schon gemacht hast. Tippe auf der Seite einer beendeten Fahrt auf Als Route speichern, wähle Meine Routen oder einen Club, den du verwaltest, und Aster macht aus dem eigenen Track der Fahrt eine Route. Sie heißt „Route aus meiner Fahrt“ (oder meinem Lauf) mit dem Datum, und späteres erneutes Speichern frischt sie auf, wenn sich der Track der Fahrt nachträglich weiter aufgefüllt hat. Siehe Deine Ergebnisse, dein Verlauf und dein Profil.
  • Speichere eine Kopie aus einem Link, den jemand mit dir geteilt hat. Einen geteilten Routen-Link zu öffnen (siehe unten) bietet In meine Routen speichern an, wenn du angemeldet bist.

Aster bietet derzeit keinen Weg, eine GPX-Datei direkt in deine persönliche Bibliothek hochzuladen; diesen Einstieg gibt es für die Routenbibliothek eines Clubs. Bist du kein Club-Admin, bau die Route mit Auto, Nachfahren oder Schleife planen wie oben nach, oder bitte, wer die GPX hat, sie in eine Club-Bibliothek zu legen und dir stattdessen den Link zu teilen. Siehe Die Routenbibliothek des Clubs.

Deine Routenbibliothek

Jede Route, die du besitzt, liegt unter Meine Routen, dazu die Bibliothek jedes Clubs, den du verwaltest. Filtere danach, wo eine Route liegt, wie sie angekommen ist (gebaut, hochgeladene GPX oder aus einer Aktivität) und nach Distanz, und sortiere nach neueste zuerst, längste zuerst oder nach Name. Jede Karte zeigt die Form der Route, Distanz, Höhenmeter und ein Herkunftslabel.

Tippe auf eine Route, um sie zu öffnen: die vollständige Karte, Distanz, Höhenmeter, ein Höhenprofil, wo eines existiert, und eine bearbeitbare Beschreibung. Das Menü ihrer Karte bietet:

  • Route ansehen: öffnet die Routenseite von oben.
  • Duplizieren: öffnet den Planer auf einer Kopie der Linie; Speichern erstellt eine neue Route in deiner persönlichen Bibliothek und lässt das Original unberührt.
  • In Event oder Meet-up verwenden: hängt eine Kopie der Route an eines deiner eigenen anstehenden Events oder Meet-ups. Organisierst du keines, sagt es dir das, statt eine leere Liste zu zeigen.
  • Route bearbeiten: öffnet den Planer auf der Route selbst, auch bei einer Route, die als GPX-Upload oder aus einer gespeicherten Fahrt angekommen ist: Aster leitet dafür automatisch eine bearbeitbare Linie ab.
  • Route teilen: erzeugt einen öffentlichen Link unter astertrack.app/routes/shared/…, den jeder ohne Konto öffnen kann: die Karte, Distanz, Höhenprofil und ein Knopf GPX herunterladen. Ein angemeldeter Besucher bekommt außerdem In meine Routen speichern und In Event oder Meet-up verwenden. Schalte das Teilen auf der Seite der Route wieder aus: der Link funktioniert dann für alle, denen er geschickt wurde, nicht mehr, wer schon eine Kopie gespeichert hat, behält sie aber.
  • Löschen: entfernt sie aus deiner Bibliothek. Jedes Event oder Meet-up, das sie schon nutzte, behält seine eigene Kopie, denn das Anhängen einer Route kopiert sie.

Von der eigenen Seite einer persönlichen Route aus kannst du auch In Club-Bibliothek speichern, was sie in einen Club kopiert, den du verwaltest, ohne das persönliche Original anzurühren, siehe Die Routenbibliothek des Clubs dazu, was mit einer Route passiert, sobald sie in einen Club geteilt wurde.

Aster Plus und deine Bibliothek

Eine Route zu bauen und in deiner persönlichen Bibliothek zu speichern ist für deine ersten drei kostenlos. Ab der vierten bietet dir das Speichern einer brandneuen Route aus dem Planer, ob von Grund auf gezeichnet oder per Duplizieren aus einer, die du schon hast, Aster Plus an. Eine bestehende Route an Ort und Stelle zu bearbeiten erzeugt keine neue, ist von dieser Grenze also nie betroffen. Sie gilt außerdem nur für deine eigene persönliche Bibliothek: Routen, die du in die Bibliothek eines Clubs baust oder speicherst, zählen nicht dagegen und haben keine eigene Grenze. Siehe Club-Mitgliedschaft und Aster Plus.

Fehlerbehebung

  • Speichern bietet mir Aster Plus an. Du hast bereits drei Routen in deiner persönlichen Bibliothek. Hol dir Aster Plus, oder lösche eine, die du nicht brauchst, und versuch es erneut.
  • Auto, Nachfahren, Suche oder Schleife planen sind ausgegraut. Du bist offline: wechsle auf Manuell, um weiterzuzeichnen, oder verbinde dich neu, um sie wieder zu nutzen.
  • Ich will eine GPX-Datei in meine eigene Bibliothek hochladen und finde nicht, wie. Das gibt es für eine persönliche Bibliothek noch nicht, siehe „Eine Route auf anderem Weg hereinholen“ oben.

Noch eine Frage?

Schreib uns eine E-Mail, wir melden uns innerhalb von 24 Stunden.