Crear y guardar rutas

Dibuja una ruta en el mapa, tráela desde una salida o un enlace, y guárdala en tu biblioteca personal de rutas.

Actualizado el 2 de septiembre de 2026

Aster tiene un creador de rutas para planificar una salida o carrera en el mapa, y Mis rutas, una biblioteca personal para guardar las que quieras repetir. Abre ambos desde el menú de la cuenta.

Crear una ruta

Abre Mis rutas desde el menú de la cuenta y toca Crear una ruta (o ve directamente desde el aviso de biblioteca vacía). El creador se abre en un mapa centrado en tu ubicación.

  1. Elige Bici o Carrera con el selector: cambia cómo tu ruta sigue los caminos y cómo se formulan las preguntas de estilo de ruta de más abajo.

  2. Elige un modo de dibujo:

    • Auto: sigue carreteras y caminos entre los puntos que tocas. Es el modo por defecto.
    • Manual: dibuja una línea recta entre tus puntos. Úsalo para pistas y senderos que el mapa no conoce.
    • Trazar: dibuja sobre el mapa con el dedo; Aster ajusta tu línea a carreteras y caminos.

    Cambia entre ellos en cualquier momento: el modo se aplica desde tu siguiente punto en adelante.

  3. Toca el mapa para colocar puntos. Arrastra un punto para moverlo, toca un punto para ver sus opciones (eliminarlo, o cerrar el bucle de vuelta a tu salida), y mantén pulsada la línea para añadir un nuevo punto donde pulsas. Deshacer retrocede por tus ediciones de una en una.

  4. Toca Estilo de ruta para indicar con qué vas y cómo te gustan tus rutas. Una salida en bici pregunta tu bici (Carretera, Gravel o Montaña); una carrera pregunta la superficie (Carreteras y aceras o Senderos y caminos). Ambas preguntan después cómo de directa quieres la línea (Tranquila y con vistas, Equilibrada o Rápida y directa) y cuánto desnivel buscar (Que sea llana, Me da igual o Trae las subidas). Tus respuestas se recuerdan en este dispositivo y dan forma a la línea que dibujan Auto y Trazar.

  5. Usa Buscar para saltar con el mapa a un lugar: solo mueve la cámara; sigues tocando tú tu propio punto de salida.

  6. Para planificar un bucle en lugar de ir punto a punto: toca el mapa una vez para tu salida y luego Planificar un bucle. Elige una distancia (ajustes predefinidos de 20 a 100 km, o una distancia personalizada de unos 5 km hasta 200 km) y una dirección (norte, este, sur, oeste o Sorpréndeme) y toca Crear mi bucle. Puedes probar otra sugerencia o quedarte con esa. Planificar un bucle sustituye lo que hubieras dibujado hasta entonces, así que solo se ofrece mientras tu ruta es todavía solo un punto de salida.

  7. Activa la vista previa 3D para inclinar el mapa y ver el terreno. Es una vista, no un ajuste: nunca cambia la línea que has dibujado ni lo que se guarda.

  8. Toca el chip de estadísticas para el resumen de la ruta: distancia, subida y bajada, y un perfil de elevación. Activa Colorear por pendiente para sombrear la ruta de verde a rojo a medida que se empina (solo disponible cuando hay datos de elevación).

Auto, Trazar, Buscar y Planificar un bucle necesitan conexión. Si te quedas sin conexión a mitad de creación, la app te lo dice y te ofrece pasar a Manual para que puedas seguir dibujando líneas rectas. Manual en sí no necesita conexión, pero la necesitarás para guardar la ruta terminada en tu biblioteca.

Guardar tu ruta

Toca Guardar, ponle un nombre (o mantén el sugerido) y una descripción opcional, y se añade a Mis rutas. Si abriste el creador desde una ruta existente (ver más abajo), Guardar actualiza esa ruta en su sitio en lugar de crear una nueva, y si la ruta ya está adjunta a alguno de tus próximos eventos o Meet-ups, se te preguntará si quieres actualizarlos también o dejarlos como estaban programados.

Traer una ruta de otra manera

Crear no es la única forma de que una ruta acabe en tu biblioteca:

  • Guarda una salida que ya has hecho. En la página de una salida terminada, toca Guardar como ruta, elige Mis rutas o un Club que administres, y Aster convierte el propio recorrido de la salida en una ruta. Se llama «Ruta de mi salida» (o carrera) con la fecha, y volver a guardarla más tarde la actualiza si el recorrido de la salida se completó más después. Ver Tus resultados, tu historial y tu perfil.
  • Guarda una copia desde un enlace que alguien te haya compartido. Abrir un enlace de ruta compartida (ver más abajo) ofrece Guardar en mis rutas si has iniciado sesión.

Aster no ofrece actualmente una forma de subir un archivo GPX directamente a tu biblioteca personal; esa vía existe para la biblioteca de rutas de un Club. Si no eres administrador de un Club, recrea la ruta con Auto, Trazar o Planificar un bucle como se explica arriba, o pide a quien tenga el GPX que lo añada a la biblioteca de un Club y te comparta el enlace. Ver La biblioteca de rutas del Club.

Tu biblioteca de rutas

Cada ruta que posees vive en Mis rutas, más la biblioteca de cualquier Club que administres. Filtra por dónde vive una ruta, cómo llegó (creada, GPX subido o desde una actividad) y distancia, y ordena por más reciente, más larga o por nombre. Cada tarjeta muestra la forma de la ruta, la distancia, el desnivel positivo y una etiqueta de origen.

Toca una ruta para abrirla: el mapa completo, la distancia, el desnivel positivo, un perfil de elevación cuando existe y una descripción editable. El menú de su tarjeta ofrece:

  • Ver ruta: abre la página de la ruta descrita arriba.
  • Duplicar: abre el creador sobre una copia de la línea; guardar crea una ruta nueva en tu biblioteca personal y deja la original intacta.
  • Usar en evento o Meet-up: adjunta una copia de la ruta a uno de tus propios eventos o Meet-ups próximos. Si no organizas ninguno, te lo dice en lugar de mostrar una lista vacía.
  • Editar ruta: abre el creador sobre la propia ruta, incluida una ruta que llegó como GPX subido o desde una salida guardada: Aster calcula automáticamente una línea editable para ella.
  • Compartir ruta: genera un enlace público en astertrack.app/routes/shared/… que cualquiera puede abrir sin cuenta: el mapa, la distancia, el perfil de elevación y un botón Descargar GPX. Un visitante con sesión iniciada también obtiene Guardar en mis rutas y Usar en evento o Meet-up. Desactiva la compartición de nuevo desde la página de la ruta: el enlace deja de funcionar para todos a quienes se envió, aunque quien ya guardó una copia se queda con la suya.
  • Eliminar: la quita de tu biblioteca. Cualquier evento o Meet-up que ya la usara conserva su propia copia, porque adjuntar una ruta la copia.

Desde la página propia de una ruta personal también puedes Guardar en la biblioteca del Club, lo que la copia en un Club que administres sin tocar el original personal; ver La biblioteca de rutas del Club para saber qué pasa con una ruta una vez compartida en un Club.

Aster Plus y tu biblioteca

Crear una ruta y guardarla en tu biblioteca personal es gratis para las tres primeras. A partir de la cuarta, guardar una ruta totalmente nueva desde el creador, tanto si la dibujaste desde cero como si tocaste Duplicar en una que ya tenías, te ofrece Aster Plus. Editar una ruta existente en su sitio no crea una nueva, así que nunca se ve afectado por este límite. También es específico de tu propia biblioteca personal: las rutas que creas o guardas en la biblioteca de un Club no cuentan y no tienen límite propio. Ver Membresía del Club y Aster Plus.

Solución de problemas

  • Guardar me está ofreciendo Aster Plus. Ya tienes tres rutas en tu biblioteca personal. Consigue Aster Plus, o elimina una que no necesites e inténtalo de nuevo.
  • Auto, Trazar, Buscar o Planificar un bucle aparecen desactivados. Estás sin conexión: pasa a Manual para seguir dibujando, o reconéctate para volver a usarlos.
  • Quiero subir un archivo GPX a mi propia biblioteca y no encuentro cómo. Todavía no está disponible para una biblioteca personal; ver «Traer una ruta de otra manera» más arriba.